"After the Summer Mission with SOON, I saw maturing in my daughter's faith. I can see that she is developing her faith in a way so that she can provide better guidance to other people. She is living her faith in everyday life as a result of a Summer Mission."
We are excited that your son or daughter is considering taking part in a Summer Mission with SOON. We firmly believe that this is one of the best things a college student can do with his or her summer. These students are given a rare opportunity to develop skills, leadership abilities and character traits that will become part of the foundation of who they will be for a lifetime.
We desire that you be informed about our Summer Mission trips and what they involve. We support you, both as a parent and in your role as a guide and guardian of your child. We encourage you to explore the information on this site and contact us with any questions or concerns you may have.
SOON is an interdenominational Christian organization of CCC International which was founded in 1951, with the purpose of helping to fulfill the Great Commission of Jesus Christ as recorded in Matthew 28:18-20. When Bill and Vonette Bright first launched the ministry, then called Campus Crusade for Christ, the underlying concept was to “win the campus today and change the world tomorrow.” More than 50 years later, the mission remains the same. In 2012, Campus Crusade in the U.S. formally changed its name to CRU.
Traditional, orthodox Christian beliefs are at the core of the SOON movement. We hold to the essential claims of the Christian heritage including the birth, life, death and resurrection of the Lord Jesus Christ. We have no ties to any one particular denomination but work instead in cooperation with many local churches to aid the spiritual development of young men and women. See our Statement of Faith for more information.
Your student’s safety is our priority whether stateside or overseas!
While no one can guarantee the complete safety of anyone, anywhere, we do take common sense precautions. Upon their arrival, students will have several days of orientation to life in their location including street smart travel and what to do in case of an emergency. Each location has its own policies that help to provide for your son or daughter’s safety.
Safety is our number one priority. During every phase of the trip, safety is given the highest priority. Before a location is even selected as a destination, it is evaluated for political stability, recent and previous history, as well as any national issues that may have the potential to escalate. Locations are monitored continually to ensure stability.
The mission trip leaders are trained in basic areas of crisis management, and contingency plans are developed for each location. Our National Staff Care Team constantly monitors all travel advisories issued by the U.S. State Department and SOS International (an international emergency evacuation service). This team is in frequent communication with local contacts in the ministry areas. During their visit they will work with local contacts to ensure the safety and viability of all food, housing, transportation and ministry locations. If at anytime during the preparation process a country becomes unsafe, it will be immediately cancelled and all affected missionaries will be assigned to another country.
During the trip, every policy upholding the safety of the students will be followed at all times. If conditions were ever to become unsafe during the trip itself, the appropriate emergency protocol for that destination would be followed. Our team in the U.S. will be notified of the emergency and information will be available for the families at the number listed below.
Each participant of an international mission trip will be signed up as a member of SOS International, our emergency evacuation service. With this service comes medical referrals and advice about medical facilities around the world. Their service is available to the projects 24/7.
For only matters that are urgent in nature, please call 1-888-899-9292. This number is monitored 24 hours each day to help provide emergency services for the 3,500 students on summer mission trips and their families.
For general questions, please do not call the 24 hour number. Instead, please call 1-800-690-0911. This voice mail is cleared 3 times each week because our summer missions coordinators are helping provide leadership to other summer missions too. Email is another way to contact us with matters that are a bit less time sensitive. Please email us at summer.missions@SOON.org.
When calling, please be ready to give the following info:
On a typical Summer Mission with SOON, one trip Director, along with a small team, will oversee all administrative operations, and are responsible for scheduling, logistics, teaching, training, and discipling the entire group. Each Director has been hand-selected by the SOON staff for their experience and proven leadership. They strive to provide a quality experience for each missionary.
"I told my daughter she wouldn't be able to raise all that money and, quite frankly, I was uncomfortable with the idea of sending her on a mission trip if it meant spending thousands of dollars for her to go. But I witnessed God provide for her financially-- she raised more than the required amount! Not only did God show me His provision before the project, but after she returned, I got to talk with her more openly about our spirituality."
SOON is a charter member of the Evangelical Council for Financial Accountability and is registered with the IRS as a 501(c)(3) nonprofit organization, making all donations to the ministry tax-deductible. In order to receive a tax deduction, the IRS requires donors to release to SOON the control of how their donations are spent. This means all contributions raised for mission trips must be payable to SOON Movement in order to receive a tax deduction.
Please note: The application fee is not considered a donation.
Each year SOON helps hundreds of college students and leaders raise the money for their adventures, and we will help you too! Raising the money is probably easier than you think. Once your student has been accepted to a Summer Mission with SOON, they will receive assistance in writing support letters, making phone calls and following up with potential sponsors.
We have found that there are two major resources that will help students raise their money. As we go through them, remember – GOD is always our source!
Family and friends: It is very important for your son or daughter to share the story of what God has done in their heart with family and close friends. We will help your student write a support letter to share where they are going, why they are going, and how the family member or friend can be a part of what God wants to do through them. It is important for your student to let them know how much the trip is going to cost so that they know how much help will be needed. This will give them the opportunity to be a part of your son or daughter’s summer mission trip. Support letters not only give people the opportunity to help financially, but also prayerfully. It is a great way to allow people to see what God is doing, especially to those who may not know you very well. Family and friends, regardless of their religious beliefs, will often be very willing to help—all you have to do is ask. Remember, the money that they give is for God, not for you, so don’t hesitate to ask. It is also tax deductible which is a big plus!
Pastor and youth pastors: Churches desire and are often able to be a part of sending your son or daughter on a mission trip like this. Your son or daughter could set up a meeting with the pastor and/or youth pastor to share what God has placed on their heart. See if they would be willing to help by allowing your student to address the church, take up an offering, or talk with the mission’s board.
Once your son or daughter has been accepted, they will receive a welcome packet from their trip leadership team with all kinds of information they will need and you most likely you will want to know. Since we have so many locations each summer, these project leadership teams have the most current and specific information regarding their location. If you and your student have questions not answered in this packet, we encourage you to contact the directors by email or phone. Their contact info will be in the welcome packet.
We know that simply hearing your son or daughter’s voice can set your mind at ease, so we encourage students to call home when they arrive at their location. Many will be able to also touch base via a phone call or by email during the summer as resources and time allow.
We ask that all students who have been accepted to be a part of the trip make themselves available for the entire length of the trip. We generally do not allow students to leave for overnight trips due to safety concerns, and in light of activities.
Yes, of course. We encourage that you just check with your son or daughter to see if the leadership asks that visitors only come during certain times in light of their schedule.
If there is an emergency, please call 1- 714-853-1516.
Email is another way to contact us with matters that are less time sensitive. Please email us at summer.info@smglobal.org
When calling, please be ready to give the following info:
SOON 과 함께 여름 단기선교를 다녀온 후, 제 딸의 신앙이 성장하는 것을 보았습니다. 또한 딸의 신앙이 다른 사람을 더 좋은 방향으로 인도하는 것을 볼 수 있었습니다. 제 딸은 여름 단기 선교 이후 매일 믿음의 삶을 살고 있습니다.
여러분의 자녀가 저희 Soon Movement 의 단기 선교에 참가하는 것을 고려 하게 되어 정말 기쁩니다. 저희는 여름 단기 선교가 대학생들이 그들의 여름을 보내는 많은 일 중 가장 훌륭한 일 중 하나라고 믿어 의심치 않습니다. 단기선 교는 여러분의 자녀가 그들의 신앙 생활과 삶이 기본 중 한 부분인 리더십의 기술과 능력, 자질을 함양할 수 있는 드문 기회입니다.
저희는 이 웹페이지를 통해 여러분에게 단기선교에 대해서 아셔야 할 정보와 그들이 참가하게 될 여행에 대해 알려드리고자 합니다. 저희는 부모로서 자녀를 이끌고 보호해야하는 책임을 충분히 이해하고 여러분의 걱정을 조금이라도 덜어드리고자 최선을 다할 것입니다. 이 페이지의 내용을 꼭 읽어보시고 질문이나 다른 의견이 있으시면 저희에게 연락주시기 바랍니다.
Soon Movement 는 초교파 기독교 단체인 CCC International 의 사역 가운데 하나입니다. CCC International 은 마태복음 28:18-20 에서 예수님께서 주신 지상명령 성취를 돕기 위한 목적으로 1951년에 창설되었습니다.
빌과 보넷 브라잇 부부가 처음 이 사역을 시작했던 그 때에는 CCC 라는 이름으로 널리 알려져 있는 Campus Crusade for Christ 라는 이름으로 “오늘의 학원복음화는 내일의 세계 복음화” 라는 기치를 내세우며 시작되었고 50년도 더 된 지금도 여전히 한가지 미션을 가지고 나아가고 있습니다.
전통적인 기독교 신앙은 순사역 (Soon Movement) 의 핵심입니다. 순사역은 예수 그리스도의 탄생과 생애, 죽음 그리고 부활을 포함한 모든 부분에서 전통적 기독교의 필수 가치를 가지고 있습니다. 저희 단체는 어떤 특정 교단과도 연결되어 있지 않지만 많은 지역 교회들과 협력하며 젊은이들의 영적 성장을 돕고 있습니다.
저희는 학생들의 안전을 미주이든 해외 어디서든 가장 큰 우선순위에 두고 있습니다.
아무도 모든 사람에 대하여, 모든 지역에서의 완벽한 안전을 보장 할 수 없겠지만, 저희는 상식선에서 최선의 안전 대책을 마련해 두고 지키고 있습니다. 학생들은 선교지에 도착하자마자 며칠간 거리에서 지켜야 할 안전수칙과 지역을 다니며 발생할 수 있는 일, 응급상황시의 대처방법 등 각 지역에서의 생활에 대한 안내와 주의사항 교육을 받습니다 또한 각 선교지의 지역 본부에서는 학생들의 안전을 책임지기 위한 정책들을 마련하고 시행하고 있습니다.
다시 강조해서 말씀 드리지만 저희는 학생들의 안전을 최우선 순위에 두고 있습니다. 여행의 모든 일정동안 안전을 최우선 순위에 둘 것입니다. 각 지역이 단기선교지로 선정되기 전, 저희는 각 지역 정치상황의 안정성, 이전의 역사와 가장 최근의 일어난 일들에 대해서 뿐 아니라 최소의 국제적인 문제라도 있다면 그 문제가 악화될 가능성까지 조사하고 평가합니다. 조사기간 이후에도 각지역은 안정성을 확신할 수 있을 때까지 계속적으로 주시합니다. 각 단기선교의 인솔자는 기본적인 위기상황 대처능력을 훈련받고 만일의 사태에 대한 대비책도 각 지역 본부에 마련해 두었습니다. 또한 SOON Movement Global 미주 본부에서 지속적으로 모든 여행 상황에 대한 정보를 확인하며 현지와 긴밀하고 연락하고 있습니다.
학생들이 선교지에 있는 동안에도 미주 본부팀은 현지 간사들과 연락하며 안전과 음식과 숙박, 교통과 사역장소의 상황을 확인할 것입니다. 언제든 학생들이 여행을 준비하는 중에 그 지역의 안전을 보장할 수 없는 상황이 생긴다면 그 지역 여행 계획을 즉시 중단하고 다른 안전한 지역 팀에 합류하게 될 것입니다.
여행중 학생들의 안전을 보장할 수 있는 모든 정책을 동원하여 학생들을 보호할 것이며 여행 중 상황이 조금이라도 위험해지면 그 지역에 적용 가능한 모든 안전 협약 및 조약을 지원할 것입니다. 또한 미주 본부는 아래의 번호로 가족들과의 채널을 열어놓고 최선의 비상 조치와 상황보고를 가족들에게 제공할 것입니다.
여행 중 중요한 일로 자녀와 통화를 해야 하는데 연락이 닿지 않거나 비상 상황이 발생할 경우 SOON Movement Global 미주 본부 +1 714.853.1516 로 전화해 주시기 바랍니다. office 에 사람이 없을 시 음성 메세지를 남겨주시면 저희 담당자가 확인 후 응답해 드리고 있습니다. 시간에 민감한 사항이 아니라면 이메일로 연락 주시는 것도 좋은 방법입니다. summer.info@smglobal.org 로 이메일 해 주십시오.
전화하실 때는 아래의 정보를 미리 준비해 주십시오.
전형적인 순사역의 단기 선교 팀은 작은 그룹일 경우 1명의 지도 간사가 모든 행정과 절차를 관리하며 일정과 실행 계획, 교육, 훈련과 제자화까지 담당하고 있습니다. 각 지도 간사들은 순사역의 간사들 중 그들의 경력과 지도력을 참고하여 신중히 선택됩니다. 그들은 학생들에게 이 여행의 최고의 경험이 되도록 최선을 다할 것입니다.
미주 지역 단기 선교 – 기본적으로 각 사람의 여행 경비는 숙박과 사역에 쓰일 물품들, 사역 프로그램 준비 및 단체 음식 혹은 개인 식비 등을 포함하고 있습니다.
해외 단기 선교-각 여행의 기본 경비는 국제 항공 비용, 선교 훈련, 현지 교통비, 숙박비와 식비를 포함하고 있습니다. 또한 각 여행에 필요한 교재비, 그리고 행정비도 포함되어 있습니다.
단기 선교에 참가하는 학생들은 이 선교 여행에 참가하기 위해 재정의 필요를 채우면서 하나님의 공급하심을 믿음으로 신앙 성장의 계기를 가집니다. 저희는 학생들이 재정과 기도의 후원으로 그들의 선교에 동참하는 동역자들을 만나기 위한 방법을 제공하고 교육합니다. 전세계의 모든 CCC 와 SOON Movement Global 간사들은 각자의 동역자 팀을 만들고 그들의 후원으로 생활하고 있습니다. 하나님은 저희 모든 간사들 뿐 아니라 지난 30회 이상의 여름 단기 선교에 참가한 수천의 학생들의 필요까지 모두 채워 주셨습니다.
저는 제 딸에게 그 많은 돈을 모을 수 없을거라고 했습니다. 솔직히 말해서, 저는 몇천 달러나 되는 돈을 들여서 선교여행을 가는 것이 불편했습니다. 그러나 저는 하나님께서 제 딸에게 선교에 필요한 재정보다 더 많은 돈으로 채워주시는 것을 보았습니다. 저는 하나님께서 단기선교 전 뿐 아니라 이후에도 하나님의 뜻을 발견할 수 있었습니다. 단기선교 이후에 저는 제 딸과 우리의 영적인 문제에 공감대를 가지고 이야기할 수 있게 되었습니다.
순사역은 Evangelical Council for Financial Accountability 에 가입되어 있으며 IRS 에 501(c)(3) nonprofit organization 으로 등록되어 있어 저희 사역에 대한 모든 재정적인 후원은 세금공제의 대상입니다. 세금 공제를 받기 위해서는, IRS 에서 요구하는 순사역에 모든 후원금의 사용을 맡긴다는 내용에 동의를 하셔야 합니다.
쉽게 말해서, SOON Movement Global 이름으로 후원 되는 것에 대해서만 세금 공제를 받을 수 있다는 것입니다. 따라서, 단기 선교를 위해 모금되는 모든 check 과 현금은 Soon Movement Global 계좌에 입금될 때만 세금 공제 대상이 됩니다. 개인의 이름으로 받은 check 나 개인 계좌로 받은 현금에 대해서는 세금 공제를 받을 수 없습니다.
*참고로 단기 선교 여행 비용이 단기 선교에 지원한 때 내는 참가비 (the application fee) 는 후원금으로 분류되지 않으며 세금 공제 대상에서 제외됩니다.
매년 순 사역은 수백명의 학생들과 인솔자들이 그들의 여행을 위한 경비를 모금하는 것을 도왔습니다. 여러분도 저희가 돕겠습니다. 선교비 모금은 생각보다 어렵지 않을 수 있습니다. 여러분의 자녀가 저희의 여름 단기 선교에 참가자가 되면 후원 요청 편지를 쓰는 것과 전화를 통해 후원을 요청하는 법 그리고 후원 가능성 있는 분들에게 후속 전화 하는 법 등의 교육을 받습니다.
학생들이 후원금을 모금하는데 도움이 될만한 두 가지 주요 공급원을 제안하려고 합니다. 그들에게 갈 때 항상 기억해야 할 것은 진짜 공급하시는 분은 그들의 뒤에 계신 하나님이시라는 사실입니다.
가족과 친구분들: 여러분의 자녀가 여러분의 가족과 가까운 지인들에게 하나님께서 그들에게 행하신 일에 대해 나누도록 하는 것이 중요합니다. 저희는 학생들이 그들이 어디에 가는지, 왜 가는지, 가족과 친구들이 어떻게 이 사역에 동참할 수 있는지를 후원 요청 편지에 적도록 도와줄 것 입니다. 가족과 친구들이 단기 선교를 가기 위해 필요한 금액이 얼마인지 구체적으로 알 필요가 있습니다. 꼭 금액을 구체적으로 알리도록 하십시오. 후원 요청 편지는 사람들에게 재정적 뿐 아니라 기도로 도울 수 있는 기회를 줍니다. 또한 그들이 하나님께서 일하시는 것을 볼 수 있는 계기가 되기도 합니다. 특히, 하나님을 믿지 않는 이들에게 하나님이 살아계심을 알릴 수 있는 기회가 될 수 있습니다. 그들이 종교가 무엇이든 상관없이 가족과 친구들은 대부분 기꺼이 도울 것입니다. 여러분의 역할은 학생들이 그들을 만나 그들의 이야기를 나누고 후원 요청을 할 수 있도록 기회를 주는 것입니다. 기억하실 것은 그들이 후원할 때 그들은 여러분의 자녀가 아닌 하나님께 드리는 것이라는 사실입니다. 여러분의 자녀가 그들에게 후원 요청하는 것을 부끄러워하지 마십시오. 모든 후원금이 세금 공제 대상이라는 사실이 그들이 후원을 결정하는데 플러스 요인으로 작용할 수도 있습니다.
담임 목사님과 대학부, 중고등부 목사님: 교회는 여러분의 자녀를 단기 선교에 보내는 것에 상당한 도움을 줄 수 있습니다. 여러분의 자녀가 교회 담임 목사님이나 대학, 중고등부 목사님을 만나 하나님께서 이 단기선교를 가도록 주신 마음을 나누도록 하십시오. 교회에서 여러분의 자녀를 후원하기 위해 할 수 있는 일이 있을 것입니다.
여러분의 자녀가 단기 선교를 가기로 결정되면 단기 선교에 필요한 정보들에 대해 교육을 받을 것입니다. 매년 여름마다 저희 단기 선교팀들이 여러 다양한 지역으로 가기 때문에 각 지역 리더들은 각 지역에 대해 가장 최근의 정보들을 가지고 있습니다. 만일 자녀들이 잘 모르는 내용에 대해 궁금하시다면 이메일과 전화로 각 리더들에게 연락하시기 바랍니다. 각 리더들은 자녀들의 팀이 결정되는 즉시 자녀들과 contact 하여 그들과 연락한 방법을 알려줄 것입니다.
저희는 그저 자녀의 목소리를 듣는 것 만으로도 부모님들은 안심할 수 있다는 것을 이해하고 있습니다. 그래서 저희가 단기 선교지에 도착하자 마자 부모님께 연락하도록 학생들에게 이야기 하고 있습니다. 대부분의 경우 전화, 이메일, 인터넷 메신저나 카카오톡 등을 이용할 수 있고 시간이 허락하는 한 언제든 부모님과 연락 할 수 있습니다.
저희는 모든 참가자들에게 정해진 여행 기간을 모두 함께 할 수 있도록 미리 이야기합니다. 일반적으로 단기 선교 중 학생들은 1박 이상의 일정으로 단교 선교지를 떠나 여행할 수 없도록 규정하고 있습니다.
당연히 방문하실 수 있습니다. 다만 리더들과 연락하셔서 그들의 스케줄을 확인하시고 자녀들을 만날 수 있는 시간을 알아보고 방문하시길 권합니다.
질문이 있거나 비상상황에는 SOON 사무실 1-714-853-1516 로 전화 주십시오.
간단한 질문은 summer.info@smglobal.org 로 이메일을 주셔도 됩니다.
전화를 주실 때는 아래 정보를 미리 확인하고 준비해 주시고 이메일을 보내실 때는 아래 정보를 꼭 포함시켜 주십시오.
"After the Summer Mission with SOON, I saw maturing in my daughter's faith. I can see that she is developing her faith in a way so that she can provide better guidance to other people. She is living her faith in everyday life as a result of a Summer Mission."
We are excited that your son or daughter is considering taking part in a Summer Mission with SOON. We firmly believe that this is one of the best things a college student can do with his or her summer. These students are given a rare opportunity to develop skills, leadership abilities and character traits that will become part of the foundation of who they will be for a lifetime.
We desire that you be informed about our Summer Mission trips and what they involve. We support you, both as a parent and in your role as a guide and guardian of your child. We encourage you to explore the information on this site and contact us with any questions or concerns you may have.
SOON is an interdenominational Christian organization of CCC International which was founded in 1951, with the purpose of helping to fulfill the Great Commission of Jesus Christ as recorded in Matthew 28:18-20. When Bill and Vonette Bright first launched the ministry, then called Campus Crusade for Christ, the underlying concept was to “win the campus today and change the world tomorrow.” More than 50 years later, the mission remains the same. In 2012, Campus Crusade in the U.S. formally changed its name to CRU.
Traditional, orthodox Christian beliefs are at the core of the SOON movement. We hold to the essential claims of the Christian heritage including the birth, life, death and resurrection of the Lord Jesus Christ. We have no ties to any one particular denomination but work instead in cooperation with many local churches to aid the spiritual development of young men and women. See our Statement of Faith for more information.
Your student’s safety is our priority whether stateside or overseas!
While no one can guarantee the complete safety of anyone, anywhere, we do take common sense precautions. Upon their arrival, students will have several days of orientation to life in their location including street smart travel and what to do in case of an emergency. Each location has its own policies that help to provide for your son or daughter’s safety.
Safety is our number one priority. During every phase of the trip, safety is given the highest priority. Before a location is even selected as a destination, it is evaluated for political stability, recent and previous history, as well as any national issues that may have the potential to escalate. Locations are monitored continually to ensure stability.
The mission trip leaders are trained in basic areas of crisis management, and contingency plans are developed for each location. Our National Staff Care Team constantly monitors all travel advisories issued by the U.S. State Department and SOS International (an international emergency evacuation service). This team is in frequent communication with local contacts in the ministry areas. During their visit they will work with local contacts to ensure the safety and viability of all food, housing, transportation and ministry locations. If at anytime during the preparation process a country becomes unsafe, it will be immediately cancelled and all affected missionaries will be assigned to another country.
During the trip, every policy upholding the safety of the students will be followed at all times. If conditions were ever to become unsafe during the trip itself, the appropriate emergency protocol for that destination would be followed. Our team in the U.S. will be notified of the emergency and information will be available for the families at the number listed below.
Each participant of an international mission trip will be signed up as a member of SOS International, our emergency evacuation service. With this service comes medical referrals and advice about medical facilities around the world. Their service is available to the projects 24/7.
For only matters that are urgent in nature, please call 1-888-899-9292. This number is monitored 24 hours each day to help provide emergency services for the 3,500 students on summer mission trips and their families.
For general questions, please do not call the 24 hour number. Instead, please call 1-800-690-0911. This voice mail is cleared 3 times each week because our summer missions coordinators are helping provide leadership to other summer missions too. Email is another way to contact us with matters that are a bit less time sensitive. Please email us at summer.missions@SOON.org.
When calling, please be ready to give the following info:
On a typical Summer Mission with SOON, one trip Director, along with a small team, will oversee all administrative operations, and are responsible for scheduling, logistics, teaching, training, and discipling the entire group. Each Director has been hand-selected by the SOON staff for their experience and proven leadership. They strive to provide a quality experience for each missionary.
"I told my daughter she wouldn't be able to raise all that money and, quite frankly, I was uncomfortable with the idea of sending her on a mission trip if it meant spending thousands of dollars for her to go. But I witnessed God provide for her financially-- she raised more than the required amount! Not only did God show me His provision before the project, but after she returned, I got to talk with her more openly about our spirituality."
SOON is a charter member of the Evangelical Council for Financial Accountability and is registered with the IRS as a 501(c)(3) nonprofit organization, making all donations to the ministry tax-deductible. In order to receive a tax deduction, the IRS requires donors to release to SOON the control of how their donations are spent. This means all contributions raised for mission trips must be payable to SOON Movement in order to receive a tax deduction.
Please note: The application fee is not considered a donation.
Each year SOON helps hundreds of college students and leaders raise the money for their adventures, and we will help you too! Raising the money is probably easier than you think. Once your student has been accepted to a Summer Mission with SOON, they will receive assistance in writing support letters, making phone calls and following up with potential sponsors.
We have found that there are two major resources that will help students raise their money. As we go through them, remember – GOD is always our source!
Family and friends: It is very important for your son or daughter to share the story of what God has done in their heart with family and close friends. We will help your student write a support letter to share where they are going, why they are going, and how the family member or friend can be a part of what God wants to do through them. It is important for your student to let them know how much the trip is going to cost so that they know how much help will be needed. This will give them the opportunity to be a part of your son or daughter’s summer mission trip. Support letters not only give people the opportunity to help financially, but also prayerfully. It is a great way to allow people to see what God is doing, especially to those who may not know you very well. Family and friends, regardless of their religious beliefs, will often be very willing to help—all you have to do is ask. Remember, the money that they give is for God, not for you, so don’t hesitate to ask. It is also tax deductible which is a big plus!
Pastor and youth pastors: Churches desire and are often able to be a part of sending your son or daughter on a mission trip like this. Your son or daughter could set up a meeting with the pastor and/or youth pastor to share what God has placed on their heart. See if they would be willing to help by allowing your student to address the church, take up an offering, or talk with the mission’s board.
Once your son or daughter has been accepted, they will receive a welcome packet from their trip leadership team with all kinds of information they will need and you most likely you will want to know. Since we have so many locations each summer, these project leadership teams have the most current and specific information regarding their location. If you and your student have questions not answered in this packet, we encourage you to contact the directors by email or phone. Their contact info will be in the welcome packet.
We know that simply hearing your son or daughter’s voice can set your mind at ease, so we encourage students to call home when they arrive at their location. Many will be able to also touch base via a phone call or by email during the summer as resources and time allow.
We ask that all students who have been accepted to be a part of the trip make themselves available for the entire length of the trip. We generally do not allow students to leave for overnight trips due to safety concerns, and in light of activities.
Yes, of course. We encourage that you just check with your son or daughter to see if the leadership asks that visitors only come during certain times in light of their schedule.
If there is an emergency, please call 1- 714-853-1516.
Email is another way to contact us with matters that are less time sensitive. Please email us at summer.info@smglobal.org
When calling, please be ready to give the following info:
SOON 과 함께 여름 단기선교를 다녀온 후, 제 딸의 신앙이 성장하는 것을 보았습니다. 또한 딸의 신앙이 다른 사람을 더 좋은 방향으로 인도하는 것을 볼 수 있었습니다. 제 딸은 여름 단기 선교 이후 매일 믿음의 삶을 살고 있습니다.
여러분의 자녀가 저희 Soon Movement 의 단기 선교에 참가하는 것을 고려 하게 되어 정말 기쁩니다. 저희는 여름 단기 선교가 대학생들이 그들의 여름을 보내는 많은 일 중 가장 훌륭한 일 중 하나라고 믿어 의심치 않습니다. 단기선 교는 여러분의 자녀가 그들의 신앙 생활과 삶이 기본 중 한 부분인 리더십의 기술과 능력, 자질을 함양할 수 있는 드문 기회입니다.
저희는 이 웹페이지를 통해 여러분에게 단기선교에 대해서 아셔야 할 정보와 그들이 참가하게 될 여행에 대해 알려드리고자 합니다. 저희는 부모로서 자녀를 이끌고 보호해야하는 책임을 충분히 이해하고 여러분의 걱정을 조금이라도 덜어드리고자 최선을 다할 것입니다. 이 페이지의 내용을 꼭 읽어보시고 질문이나 다른 의견이 있으시면 저희에게 연락주시기 바랍니다.
Soon Movement 는 초교파 기독교 단체인 CCC International 의 사역 가운데 하나입니다. CCC International 은 마태복음 28:18-20 에서 예수님께서 주신 지상명령 성취를 돕기 위한 목적으로 1951년에 창설되었습니다.
빌과 보넷 브라잇 부부가 처음 이 사역을 시작했던 그 때에는 CCC 라는 이름으로 널리 알려져 있는 Campus Crusade for Christ 라는 이름으로 “오늘의 학원복음화는 내일의 세계 복음화” 라는 기치를 내세우며 시작되었고 50년도 더 된 지금도 여전히 한가지 미션을 가지고 나아가고 있습니다.
전통적인 기독교 신앙은 순사역 (Soon Movement) 의 핵심입니다. 순사역은 예수 그리스도의 탄생과 생애, 죽음 그리고 부활을 포함한 모든 부분에서 전통적 기독교의 필수 가치를 가지고 있습니다. 저희 단체는 어떤 특정 교단과도 연결되어 있지 않지만 많은 지역 교회들과 협력하며 젊은이들의 영적 성장을 돕고 있습니다.
저희는 학생들의 안전을 미주이든 해외 어디서든 가장 큰 우선순위에 두고 있습니다.
아무도 모든 사람에 대하여, 모든 지역에서의 완벽한 안전을 보장 할 수 없겠지만, 저희는 상식선에서 최선의 안전 대책을 마련해 두고 지키고 있습니다. 학생들은 선교지에 도착하자마자 며칠간 거리에서 지켜야 할 안전수칙과 지역을 다니며 발생할 수 있는 일, 응급상황시의 대처방법 등 각 지역에서의 생활에 대한 안내와 주의사항 교육을 받습니다 또한 각 선교지의 지역 본부에서는 학생들의 안전을 책임지기 위한 정책들을 마련하고 시행하고 있습니다.
다시 강조해서 말씀 드리지만 저희는 학생들의 안전을 최우선 순위에 두고 있습니다. 여행의 모든 일정동안 안전을 최우선 순위에 둘 것입니다. 각 지역이 단기선교지로 선정되기 전, 저희는 각 지역 정치상황의 안정성, 이전의 역사와 가장 최근의 일어난 일들에 대해서 뿐 아니라 최소의 국제적인 문제라도 있다면 그 문제가 악화될 가능성까지 조사하고 평가합니다. 조사기간 이후에도 각지역은 안정성을 확신할 수 있을 때까지 계속적으로 주시합니다. 각 단기선교의 인솔자는 기본적인 위기상황 대처능력을 훈련받고 만일의 사태에 대한 대비책도 각 지역 본부에 마련해 두었습니다. 또한 SOON Movement Global 미주 본부에서 지속적으로 모든 여행 상황에 대한 정보를 확인하며 현지와 긴밀하고 연락하고 있습니다.
학생들이 선교지에 있는 동안에도 미주 본부팀은 현지 간사들과 연락하며 안전과 음식과 숙박, 교통과 사역장소의 상황을 확인할 것입니다. 언제든 학생들이 여행을 준비하는 중에 그 지역의 안전을 보장할 수 없는 상황이 생긴다면 그 지역 여행 계획을 즉시 중단하고 다른 안전한 지역 팀에 합류하게 될 것입니다.
여행중 학생들의 안전을 보장할 수 있는 모든 정책을 동원하여 학생들을 보호할 것이며 여행 중 상황이 조금이라도 위험해지면 그 지역에 적용 가능한 모든 안전 협약 및 조약을 지원할 것입니다. 또한 미주 본부는 아래의 번호로 가족들과의 채널을 열어놓고 최선의 비상 조치와 상황보고를 가족들에게 제공할 것입니다.
여행 중 중요한 일로 자녀와 통화를 해야 하는데 연락이 닿지 않거나 비상 상황이 발생할 경우 SOON Movement Global 미주 본부 +1 714.853.1516 로 전화해 주시기 바랍니다. office 에 사람이 없을 시 음성 메세지를 남겨주시면 저희 담당자가 확인 후 응답해 드리고 있습니다. 시간에 민감한 사항이 아니라면 이메일로 연락 주시는 것도 좋은 방법입니다. summer.info@smglobal.org 로 이메일 해 주십시오.
전화하실 때는 아래의 정보를 미리 준비해 주십시오.
전형적인 순사역의 단기 선교 팀은 작은 그룹일 경우 1명의 지도 간사가 모든 행정과 절차를 관리하며 일정과 실행 계획, 교육, 훈련과 제자화까지 담당하고 있습니다. 각 지도 간사들은 순사역의 간사들 중 그들의 경력과 지도력을 참고하여 신중히 선택됩니다. 그들은 학생들에게 이 여행의 최고의 경험이 되도록 최선을 다할 것입니다.
미주 지역 단기 선교 – 기본적으로 각 사람의 여행 경비는 숙박과 사역에 쓰일 물품들, 사역 프로그램 준비 및 단체 음식 혹은 개인 식비 등을 포함하고 있습니다.
해외 단기 선교-각 여행의 기본 경비는 국제 항공 비용, 선교 훈련, 현지 교통비, 숙박비와 식비를 포함하고 있습니다. 또한 각 여행에 필요한 교재비, 그리고 행정비도 포함되어 있습니다.
단기 선교에 참가하는 학생들은 이 선교 여행에 참가하기 위해 재정의 필요를 채우면서 하나님의 공급하심을 믿음으로 신앙 성장의 계기를 가집니다. 저희는 학생들이 재정과 기도의 후원으로 그들의 선교에 동참하는 동역자들을 만나기 위한 방법을 제공하고 교육합니다. 전세계의 모든 CCC 와 SOON Movement Global 간사들은 각자의 동역자 팀을 만들고 그들의 후원으로 생활하고 있습니다. 하나님은 저희 모든 간사들 뿐 아니라 지난 30회 이상의 여름 단기 선교에 참가한 수천의 학생들의 필요까지 모두 채워 주셨습니다.
저는 제 딸에게 그 많은 돈을 모을 수 없을거라고 했습니다. 솔직히 말해서, 저는 몇천 달러나 되는 돈을 들여서 선교여행을 가는 것이 불편했습니다. 그러나 저는 하나님께서 제 딸에게 선교에 필요한 재정보다 더 많은 돈으로 채워주시는 것을 보았습니다. 저는 하나님께서 단기선교 전 뿐 아니라 이후에도 하나님의 뜻을 발견할 수 있었습니다. 단기선교 이후에 저는 제 딸과 우리의 영적인 문제에 공감대를 가지고 이야기할 수 있게 되었습니다.
순사역은 Evangelical Council for Financial Accountability 에 가입되어 있으며 IRS 에 501(c)(3) nonprofit organization 으로 등록되어 있어 저희 사역에 대한 모든 재정적인 후원은 세금공제의 대상입니다. 세금 공제를 받기 위해서는, IRS 에서 요구하는 순사역에 모든 후원금의 사용을 맡긴다는 내용에 동의를 하셔야 합니다.
쉽게 말해서, SOON Movement Global 이름으로 후원 되는 것에 대해서만 세금 공제를 받을 수 있다는 것입니다. 따라서, 단기 선교를 위해 모금되는 모든 check 과 현금은 Soon Movement Global 계좌에 입금될 때만 세금 공제 대상이 됩니다. 개인의 이름으로 받은 check 나 개인 계좌로 받은 현금에 대해서는 세금 공제를 받을 수 없습니다.
*참고로 단기 선교 여행 비용이 단기 선교에 지원한 때 내는 참가비 (the application fee) 는 후원금으로 분류되지 않으며 세금 공제 대상에서 제외됩니다.
매년 순 사역은 수백명의 학생들과 인솔자들이 그들의 여행을 위한 경비를 모금하는 것을 도왔습니다. 여러분도 저희가 돕겠습니다. 선교비 모금은 생각보다 어렵지 않을 수 있습니다. 여러분의 자녀가 저희의 여름 단기 선교에 참가자가 되면 후원 요청 편지를 쓰는 것과 전화를 통해 후원을 요청하는 법 그리고 후원 가능성 있는 분들에게 후속 전화 하는 법 등의 교육을 받습니다.
학생들이 후원금을 모금하는데 도움이 될만한 두 가지 주요 공급원을 제안하려고 합니다. 그들에게 갈 때 항상 기억해야 할 것은 진짜 공급하시는 분은 그들의 뒤에 계신 하나님이시라는 사실입니다.
가족과 친구분들: 여러분의 자녀가 여러분의 가족과 가까운 지인들에게 하나님께서 그들에게 행하신 일에 대해 나누도록 하는 것이 중요합니다. 저희는 학생들이 그들이 어디에 가는지, 왜 가는지, 가족과 친구들이 어떻게 이 사역에 동참할 수 있는지를 후원 요청 편지에 적도록 도와줄 것 입니다. 가족과 친구들이 단기 선교를 가기 위해 필요한 금액이 얼마인지 구체적으로 알 필요가 있습니다. 꼭 금액을 구체적으로 알리도록 하십시오. 후원 요청 편지는 사람들에게 재정적 뿐 아니라 기도로 도울 수 있는 기회를 줍니다. 또한 그들이 하나님께서 일하시는 것을 볼 수 있는 계기가 되기도 합니다. 특히, 하나님을 믿지 않는 이들에게 하나님이 살아계심을 알릴 수 있는 기회가 될 수 있습니다. 그들이 종교가 무엇이든 상관없이 가족과 친구들은 대부분 기꺼이 도울 것입니다. 여러분의 역할은 학생들이 그들을 만나 그들의 이야기를 나누고 후원 요청을 할 수 있도록 기회를 주는 것입니다. 기억하실 것은 그들이 후원할 때 그들은 여러분의 자녀가 아닌 하나님께 드리는 것이라는 사실입니다. 여러분의 자녀가 그들에게 후원 요청하는 것을 부끄러워하지 마십시오. 모든 후원금이 세금 공제 대상이라는 사실이 그들이 후원을 결정하는데 플러스 요인으로 작용할 수도 있습니다.
담임 목사님과 대학부, 중고등부 목사님: 교회는 여러분의 자녀를 단기 선교에 보내는 것에 상당한 도움을 줄 수 있습니다. 여러분의 자녀가 교회 담임 목사님이나 대학, 중고등부 목사님을 만나 하나님께서 이 단기선교를 가도록 주신 마음을 나누도록 하십시오. 교회에서 여러분의 자녀를 후원하기 위해 할 수 있는 일이 있을 것입니다.
여러분의 자녀가 단기 선교를 가기로 결정되면 단기 선교에 필요한 정보들에 대해 교육을 받을 것입니다. 매년 여름마다 저희 단기 선교팀들이 여러 다양한 지역으로 가기 때문에 각 지역 리더들은 각 지역에 대해 가장 최근의 정보들을 가지고 있습니다. 만일 자녀들이 잘 모르는 내용에 대해 궁금하시다면 이메일과 전화로 각 리더들에게 연락하시기 바랍니다. 각 리더들은 자녀들의 팀이 결정되는 즉시 자녀들과 contact 하여 그들과 연락한 방법을 알려줄 것입니다.
저희는 그저 자녀의 목소리를 듣는 것 만으로도 부모님들은 안심할 수 있다는 것을 이해하고 있습니다. 그래서 저희가 단기 선교지에 도착하자 마자 부모님께 연락하도록 학생들에게 이야기 하고 있습니다. 대부분의 경우 전화, 이메일, 인터넷 메신저나 카카오톡 등을 이용할 수 있고 시간이 허락하는 한 언제든 부모님과 연락 할 수 있습니다.
저희는 모든 참가자들에게 정해진 여행 기간을 모두 함께 할 수 있도록 미리 이야기합니다. 일반적으로 단기 선교 중 학생들은 1박 이상의 일정으로 단교 선교지를 떠나 여행할 수 없도록 규정하고 있습니다.
당연히 방문하실 수 있습니다. 다만 리더들과 연락하셔서 그들의 스케줄을 확인하시고 자녀들을 만날 수 있는 시간을 알아보고 방문하시길 권합니다.
질문이 있거나 비상상황에는 SOON 사무실 1-714-853-1516 로 전화 주십시오.
간단한 질문은 summer.info@smglobal.org 로 이메일을 주셔도 됩니다.
전화를 주실 때는 아래 정보를 미리 확인하고 준비해 주시고 이메일을 보내실 때는 아래 정보를 꼭 포함시켜 주십시오.